Konferencia és kerekasztal beszélgetés

Előzetes regisztrációhoz kötött :http://www.mnvh.eu/node/593261

Az esemény fővédnöke: Pierre RABHI, biogazdálkodó, filozófus, író, az Oasis en tous lieux („Oázis mindenütt”) elv megalkotója.

Közreműködik, többek között: Pascal CHEVALIER a Montpellier III. Egyetem tanára, a vidék és helyi fejlesztések mesterképzés társ szervezője, a CNRS földrajz és területfejlesztés részleg kutatója.

2014 a Családi Gazdálkodás Nemzetközi Éve.

Franciaország és Magyarország egyik célkitűzése a családi gazdaságok támogatása.

A konferencia célja a két ország közötti tapasztalatcsere az « új gazdálkodási módok », az önkormányzatok szerepe és a közvetlen értékesítési láncok kialakítása tekintetében, egy fenntarthatóbb világ kialakítása érdekében.

Francia és magyar nyelven, szinkrontolmácsolással.

Filmvetítés

17h: Philippe BORREL, Urgence de ralentir (Sürgősen lassítsunk !) (85 perc, 2014)

A rendező részvételével.

Vannak, akik nem rohannak minden áron, hanem hagynak maguknak időt. A dokumentumfilmrendező, Philippe Borrel Európában, az Egyesült Államokban, Latin-Amerikában és Indiában forgatott olyan kezdeményezésekről, helyi közösségekről és civilekről, akik egy másfajta gondolkodásmódon alapuló életformát követnek.

Francia nyelven magyar hangalámondással.

Es:

• MESE VIKTOR ÉS A NEM-NÖVEKEDÉS TALÁLKOZÁSÁRÓL – VS.hu
• Alapjövedelem: átmenet a nemnövekedés felé? Interjú Liegey Vincenttel
• Figyelő: Magyarországra érkezett a “Nemnövekedés”
• Jólét gazdasági növekedés nélkül a Dinamo bloggon
• Szelíd átmenet a nemnövekedésbe
• “Jólét gazdasági növekedés nélkül” Pécsett volt

A „Jólét gazdasági növekedés nélkül – A Nemnövekedés felé” kapható Budapesten cyclonomia-ban vagy Pécett Ananas Hostel-ben.

More articles in English:

• « A Degrowth Project » in Libération: Vincent Liegey : “We can no longer grow in a finite world”
• « A Degrowth Project » in « Le Monde »
• A Degrowth Project on Slate.fr: « To do away with the God of Growth »
• The transition is underway! – In Reporterre.net
• Vincent Liegey : “The freedom to consume is a costly illusion” – A Degrowth Project in Bastamag.
• Green European Journal: « A Degrowth Project: a strategy to counter the crisis »
• « A Degrowth Project » : Yesterday’s utopia has become today’s reality!
• Degrowth and equality of the sexes? An interview with Vincent Liegey by Sarah Alzieu
• Transition and Degrowth movements… Three questions by Silence!