Párizs, Barcelona, Velence és Lipcse után Budapest ad otthont a következő Nemzetközi Nemnövekedés Konferenciának az Ökológiai Fenntarthatóságért és a Társadalmi Egyenjogúságért 2016 szeptemberében. A 2014-es lipcsei siker, mely 3000 főt látott vendégül 74 országból, jelzi az egyre szélesebb figyelmet, mely a nemnövekedés felé irányul. A gazdasági növekedés fizikai és kulturális határainak megkérdőjelezésével a nemnövekedés demokratikus átmenetet kezdeményez egy fenntarthatóbb és élhetőbb társadalmi berendezkedés megteremtéséért.
A nemnövekedés természetesen nem először jelenik meg Magyarországon. Számos rendezvényen találkozhattunk a nemnövekedés egyik alapművével, Serge Latouche első könyvével a Nemnövekedés diszkrét bájáról, mely 2011-ben került kiadásra Budapesten. Később, 2014-ben Liegey és szerzőtársai tollából, a Jólét gazdasági növekedés nélkül jelent meg Magyarországon, különféle részvételi műhelymunkákkal kísérve. Mindemellett tudományos párbeszéd és cikkek is megjelentek e témában, és hasonlóan gyakorlati példák is kapcsolódnak az elmélethez.
A budapesti konferencia szervezését, mely a lipcseinél szerényebb, de annál családiasabb légkört kíván nyújtani, kelet- és közép-európai partnerek segítik, mely együttműködések szélesebb párbeszéd kialakítását célozzák a régióban. A partneri kapcsolatok kialakításában nagy szerepe volt az elmúlt évek találkozóinak a térségben – Ljubljanában 2013 novemberében, Zágrábban 2014 márciusában, Szófiában 2014 májusában és Budapesten, 2015 januárjában a Regionális Nemnövekedés Workshopon – mely találkozók igazolják e kezdeményezések dinamikáját.
Végül, de nem utolsó sorban a nemnövekedés legmeghatározóbb alakjai, mint Polányi Károly, Ivan Illich, Nicholas Georgescu-Roegen és André Gorz, mind a közép- és kelet-európai régió szülöttei. A konferencián éppen emiatt az ő munkásságukon lesz hangsúly, különös tekintettel Polányi Nagy átalakulására, mivel a konferencia arra a kérdésre kíván választ találni: vajon a nemnövekedés milyen megoldásokat kínálhat egy vonzóbb Nagy Átalakuláshoz vezető úton?
Találkozzunk Budapesten 2016-ban! További információ hamarosan: http://nemnovekedes.net/
Ha részt szeretnél venni a szervezésben, írj a info@nemnovekedes.net címre!
Budapest will host the 5th International Degrowth Conference
After Paris in 2008, Barcelona in 2010, Venice in 2012 and Leipzig in 2014, the next International Conference on Degrowth for Ecological Sustainability and Social Equity will be held in Budapest in September 2016.
The upcoming conference will take place in a post-socialist environment. Starting from this complex social, economic and political challenges faced in the region, we expect fruitful, reflective and interesting meetings and discussions in bringing worldwide degrowth experience and perceptions.
The conference will be organised through regional participatory approach, whereby several preparatory meetings will be organised throughout the post-socialist region in order to establish robust dialogues about degrowth in the region. We have already observed the building of this dynamic during the regional meetings in Ljubljana in November 2013, Zagreb in March 2014 Sofia in May 2014, and in Budapest in January 2015.
We would like to build on the great success of the last degrowth conference in Leipzig in September 2014, which welcomed more than 3000 participants from 74 countries. However, this does not mean that the Budapest conference will be as big: we would like to host a convivial conference. A challenge is to orient the conference towards the principle that “small is beautiful”… and meaningful
Lastly, many degrowth thinkers, like Karl Polanyi, Ivan Illich, Nicholas Georgescu-Roegen and André Gorz are from the region. This is why the conference will highlight their work, mainly by returning to the Hungarian author Karl Polanyi and referencing to his work The Great Transformation with opening the question: Can Degrowth draw New paths for a desirable Great Transformation?
See you soon in Budapest! More information available soon on www.budapest.degrowth.org